El Casco Antiguo de Varsovia – patrimonio de la humanidad (paseo guiado) [wydarzenie w języku hiszpańskim]
Podczas spaceru po Starym Mieście poznamy historię najstarszego miejsca w Warszawie, ze szczególnym uwzględnieniem losów miasta podczas II wojny światowej. Odpowiemy na pytanie, czym jest i dlaczego powstało Centrum Interpretacji Zabytków. Prześledzimy decyzje, procesy i nowe technologie, które wpłynęły na odbudowę Starego Miasta i Zamku Królewskiego w Warszawie. Opowiemy również o instytucjach i osobach, które nadały kształt odbudowywanej stolicy. Podczas spaceru odkryjemy oryginalne fragmenty w przestrzeni miasta i opowiemy o obiektach, które na zawsze zniknęły z jego krajobrazu. Odnajdziemy również elementy stylu socrealistycznego w architekturze powojennej Warszawy.
Wydarzenie w języku hiszpańskim.
Limit miejsc: 40, bezpłatne wejściówki do pobrania na stronie organizatora
Miejsce zbiórki: Centrum Interpretacji Zabytku, ul. Brzozowa 11/13
Durante el paseo por el Casco Viejo conoceremos la historia de la parte más antigua de Varsovia, enfocándonos en la Segunda Guerra Mundial y los tiempos de la reconstrucción de Varsovia. Explicaremos qué es el Centro de Interpretación del Monumento y porqué se creó. Os contaremos muchas historias explicando las decisiones y los problemas de la reconstrucción de la Ciudad Antigua y el Castillo Real. Además hablaremos de las instituciones y personas que dieron forma a la capital reconstruida. Durante el recorrido descubriremos las partes originales que se salvaron de la destrucción y hablaremos de los edificios que han desaparecido para siempre. Tocaremos el tema del estilo realista-socialista en la arquitectura de la Varsovia de posguerra y buscaremos sus ejemplos en el Casco Viejo.
Límite de personas: 40, entradas gratuitas disponibles en la página web del organizador.
Punto de encuentro: Centro de Interpretación del Monumento, calle Brzozowa 11/13.